recupero

Sulle pendici della Maresana una villa ottocentesca che domina la valle sottostante, esposta su un versante solatio, attorniata da un grande giardino.

Locali minuti che scorrono fluidamente, aperti verso l’esterno.
Una pavimentazione a ventaglio che incornicia la facciata verso valle.
Nessun ingombro ad occultare la vista verso il dilatato paesaggio collinare.
Una piscina ricavata nei terrazzamenti sottostanti del giardino.
Dopo anni di abbandono e degrado ha ritrovato una nuova vita di cura e attenzione da parte della famiglia che la abita.

THE HOUSE ON THE HILL
recovery

On the slopes of the Maresana a 19th century villa overlooking the valley below, exposed on a sunny slope, surrounded by a large garden.

Minute rooms flowing smoothly, open to the outside.
A fan-shaped floor framing the façade towards the valley.
No clutter to obscure the view of the expansive hilly landscape.
A swimming pool built in the terraces below the garden.
After years of neglect and decay, it has found a new life of care and attention from the family that lives there.